Произношение слов, в любом языке, во многом определяется нормами слогоделения. Разобравшись в основных положениях, Вы не только научитесь правилам грамотного переноса, но и станете лучше понимать язык.
Практическая необходимость слогоделения
Слог представляет собой фонетико-фонологическую единицу. Проще говоря, он выделяется только при произношении, однако не играет никакой роли в смысловом словообразовании. Поэтому эту единицу называют произносительной.
Носителям русского языка проще всего понять правила деления слов в английском с помощью аналогии. Дело в том, что нормы выделения слогов в обоих языках похожи. Главным сходством слогоделения является ведущая роль гласных, их называют слогообразующими.
Простой способ деления слова рассказывают еще в начальной школе. Рука подносится к подбородку, после чего произносится слово. Количество касаний подбородка руки и определяет число слогов.
Правила слогоделения в английском языке
В зависимости от звука, на который заканчивается слово, выделяют открытые слоги и закрытые. Открытые всегда заканчиваются гласными. Кроме того, при образовании слога долгой ударной гласной или дифтонгом, он также будет открытым.
Закрытые слоги всегда заканчиваются на согласный. Если же слог образует краткая гласная, он также будет закрытым.
Главной особенностью слогоделения выступает необходимость разделения слова не с начала, а с конца. Более понятыми правила слогоделения английского языка становятся при изучении конкретных примеров.
1. Как правило, количество слогов зависит от используемых гласных: po-ta-to.
2. Наличие уже одной гласной образует слог: a-bo-ut.
3. Две согласные на границе слога являются основанием для деления на части: po-et.
4. Слово, имеющее несколько гласных, образованных дифтонгом, т.е. одним звуком, имеет только один слог: like , его нельзя разделить на части.
5. Появление на границе слогоразделения согласной приводит к ее выделению во второй слог: i-ma-gine, если на стыке появляется несколько согласных, то первую относят к одному слогу, а остальные – к другому: ab-sent.
6. Слоги образуются сочетанием –er, расположенным после w: flow-er.
7. Появление на границе слогов буквы l относит ее к следующему слогу вместе с рядом расположенной согласной: ta-ble.
8. Сочетаний согласных ld и nd проводит границу слога перед ними: mi-ld, ki-nd.
Слогоделение и его роль:
1. Нормы правильного переноса. Именно благодаря знанию положений слогоделения можно грамотно делить слова на части, которые необходимо выделить на письме при переносе между строками.
2. Критерии разделения слова на составляющие. В английском языке не существует единой нормы слогоделения, поэтому могут использоваться морфологический, фонетический или орфографический принципы деления.
3. Развитие языка. Происходящие процессы корреляции слогоморфемности задают новые параметры деления слов.
Мы обозначили основные правила слогоделения английского языка. В целом, они достаточно простые и не представляют особенных сложностей для освоения. Хотя, всем, кто стремится совершенствовать свой язык и писать грамотно, необходимо их не толь выучить, но и понять.
Краткий и ясный курс по слогоделению
Слова делятся на слоги. Слог - это один звук или несколько звуков, произносимых одним выдыха-тельным толчком воздуха.
Ср.: во-да, на-у-ка.
1. В русском языке есть разные по слышимости звуки: гласные звуки являются более звучными по сравнению с согласными звуками.
Именно гласные звуки образуют слоги, являются слогообразующими.
Согласные звуки являются неслоговыми. При произношении слова согласные звуки «тянутся» к гласным, образуя вместе с гласными слог.
2. Слог может состоять из одного звука (и тогда это обязательно гласный!) или нескольких звуков (в этом случае в слоге кроме гласного есть согласный или группа согласных).
Ободок - о-бо-док; страна - стра-на; ночник - но-чник; миниатюра - ми-ни-а-тю-ра.
3. Слоги бывают открытыми и закрытыми.
Открытый слог оканчивается на гласный звук.
Во-да, стра-на.
Закрытый слог оканчивается на согласный звук.
Сон, лай-нер.
Открытых слогов в русском языке больше. Закрытые слоги обычно наблюдаются в конце слова.
Ср.: но-чник (первый слог открытый, второй - закрытый), о-бо-док (первые два слога открытые, третий - закрытый).
В середине слова слог, как правило, оканчивается на гласный звук, а согласный или группа согласных, стоящих после гласного, обычно отходят к последующему слогу!
Но-чник, по-ддать, ди-ктор.
Обратите внимание!
Иногда в слове могут писаться два согласных, а звучать один, например: изж
ить
[иж:ы́т’]. Поэтому в данном случае выделяются два слога: и-зжить
.
Деление на части из-жить
соответствует правилам переноса слова, а не делению на слоги!
То же самое можно проследить на примере глагола уезж ать , в котором сочетание согласных зж звучит как один звук [ж:] ; поэтому деление на слоги будет - у-е-зжать , а деление на части для переноса - уез-жать .
Особенно часто ошибки наблюдаются при выделении слогов у форм глаголов, оканчивающихся на -тся, -ться .
- Деление вить-ся, жмёт-ся является делением на части для переноса, а не делением на слоги, поскольку в таких формах сочетание букв тс, тьс звучит как один звук [ц] .
- При делении на слоги сочетания букв тс, тьс целиком отходят к последующему слогу: ви-ться, жмё-тся .
В середине слова закрытые слоги могут образовывать лишь непарные звонкие согласные: [ j ], [р], [р’], [л], [л’], [м], [м’], [н], [н’].
Май -ка, Сонь -ка, со-лом -ка.
Обратите внимание!
При сочетании нескольких согласных в середине слова:
1) Два одинаковых согласных обязательно отходят к последующему слогу.
О-тт ечь, да-нн ый.
2) Два и более согласных обычно отходят к последующему слогу.
Ша-пк а, ра-вн ый.
Исключение составляют сочетания согласных, в которых первым является непарный звонкий (буквы р, рь, л, ль, м, мь, н, нь, й ).
Мар-ка, зорь-ка, бул-ка, стель-ка, дам-ка, бан-ка, бань-ка, лай-ка.
4. Деление на слоги часто не совпадает с делением на части слова (приставка, корень, суффикс, окончание) и с делением слова на части при переносе.
Например, слово рассчитанный
делится на морфемы рас-счит-а-нн-ый
(рас
- приставка, счит
- корень; а, нн
- суффиксы; ый
- окончание).
Это же слово при переносе членится следующим образом: рас-счи-тан-ный
.
На слоги слово делится так: ра-ссчи-та-нный
.
| Правила переноса слов | Примеры |
|---|---|
| 1. Как правило, слова переносятся по слогам. Буквы ъ, ь, й от предыдущих букв не отделяются. | Разъ -езд, синь -ка, мой -ка. |
| 2. Нельзя переносить или оставлять на cтроке одну букву, даже если она обозначает слог. | О бо-док ; слова осень, имя нельзя разделить для переноса. |
| 3. При переносе нельзя отрывать от приставки конечную согласную букву. | От -течь, раз -лить. |
| 4. При переносе нельзя отрывать от корня первую согласную букву. | По-к ропить, при-к репить. |
| 5. При переносе слов с двойными согласными одна буква остаётся на строке, а другая переносится. | Ран-н ий, тер-р ор, ван-н а. |
| 6. Букву ы после приставки нельзя отрывать от корня, но не следует переносить часть слова, начинающуюся с буквы ы . | Разы -скать. |
Английский язык
Закрытый слог
Закрытый слог.
- pen - [pen ] - перо
- cat - [kæt ] - кошка
Типы слогов
læd ] ˈleɪdi ]
ˈsplɛndɪd ] великолепный, роскошный .
ˈfʌni ] смешной, забавный ticket [ˈtɪkɪt ] билет, талон
ˈbɒksə ] боксер .
ˈmeɪd ] bi ] быть .
7 Звук [(j) u: ] после шипящих, согласной [r ] l ] , произносится [u: ]
- rule [ruːl ] правило, правление, власть
- blue [bluː ] синий, голубой
- shoot [ʃuːt ] снять, стрелять .
juː ]
- few [fjuː ] мало, немного
- use [ˈjuːs ]
juː ] (j) u: ] .
- German [ˈdʒəːmən ] немец
- porridge [ˈpɒrɪdʒ ] каша .
staring [ˈsteərɪŋ ] яркий .
to take care of [təˈ teɪk ker əv ]
ə: ] ə ] .
ɔː ]
ə ] ˈmiːtə ] ˈteɪbl ] l ]
Закрытый слог
Закрытый слог. В закрытом слоге за ударной гласной следует одна или несколько согласных (кроме r) гласная буква в закрытом слоге передаёт краткий звук.
Пример слов с открытым типом слогов
- pen - [pen ] - перо
- cat - [kæt ] - кошка
в английском языке существует четыре типа слог, подробней об этом. Типы слогов
Правила чтения гласных в открытом и закрытом типах слогах.
Наиболее часто встречающимися правилами чтения английских гласных являются правила их чтения в четырех типах слога.
Гласные i и у являются как бы дублирующими друг друга (в смысле правил их чтения). Буква у встречается преимущественно на конце слов, а буква i - в середине слов и практически никогда на конце.
1 Алфавитное чтение, т.е. произношение, соответствующее названию буквы в алфавите, гласные имеют лишь во втором типе слога, который называется также открытым, поскольку он заканчивается гласной.
2 Слог становится закрытым, если за гласной следуют одна или несколько согласных букв.
3 В многосложных словах по правилам английского слогоделения одна согласная, оказавшись на границе слогов между читающимися гласными, отходит к последующему слогу. Например, в слове lad [læd ] парень , согласная d относится к первому и единственному слогу, «закрывая» его. В слове lady [ˈleɪdi ] леди та же согласная относится ко второму слогу, а первый остается открытым.
4 Если на границе слогов оказываются две и более согласных, то по крайней мере одна из них обязательно отходит к предыдущему слогу, делая его закрытым: splendid [ˈsplɛndɪd ] великолепный, роскошный .
Это касается и случаев, когда сочетания согласных дают лишь один звук: funny [ˈfʌni ] смешной, забавный ticket [ˈtɪkɪt ] билет, талон
Граница слогов тогда проходит как бы прямо по этому звуку. Предшествующий слог становится закрытым, хотя сам звук относится к последующему слогу.
5 Передающая два звука буква х рассматривается как две согласные boxer [ˈbɒksə ] боксер .
6 Конечная немая гласная е служит для обозначения открытости слогов, оканчивающихся согласными made [ˈmeɪd ] сделано . Буква е в конце слова читается только тогда, когда она является единственной гласной: be [bi ] быть .
7 Звук [(j) u: ] после шипящих, согласной [r ] и сочетаний согласных, оканчивающихся на [l ] , произносится [u: ]
- rule [ruːl ] правило, правление, власть
- blue [bluː ] синий, голубой
- shoot [ʃuːt ] снять, стрелять .
В остальных случаях чаше встречается [juː ]
- few [fjuː ] мало, немного
- use [ˈjuːs ] польза, использование, применение
В американском варианте английского языка звук [juː ] встречается существенно реже, чем в британском, что в приводимых далее транскрипциях обозначается как [(j) u: ] .
8 Слоги, закрытые согласной r или буквосочетаниями r+согласная , выделяются в отдельный, третий тип слога, с особыми правилами чтения. В двусложных словах при нескольких согласных, начинающихся с г, на границе слогов, r отходит к предшествующему слогу, остальные к последующему (включая случаи rr):
- German [ˈdʒəːmən ] немец
- porridge [ˈpɒrɪdʒ ] каша .
9 Наконец, если непосредственно после r , закрывающей слог, следует снова гласная, образуется открытый слог четвертого типа. Если одна буква r стоит на слоговой границе в двусложных словах, то по общему правилу слогоделения она отходит к последующему слогу, но является при этом показателем чтения предшествующей гласной по правилам слогов четвертого типа:
staring [ˈsteərɪŋ ] яркий .
10 Правила чтения открытых слогов 2 и 4 типов имеют довольно много исключений, касающихся многосложных слов, в которых гласные в указанных слогах читаются по правилам слогов закрытого типа.
11 Согласная r после гласных в слогах третьего и четвертого типа в британском варианте английскою языка не читается. Однако, если следующее слово начинается с гласной, конечные «немые» -r или -re перестают быть таковыми:
to take care of [təˈ teɪk ker əv ] заботиться . В американском варианте согласная r читается всегда.
12 Гласные e , i , y и u в слогах третьего типа дают один и тот же звук [ə: ] , а их чтение в слогах четвертого типа легко получается из алфавитного добавлением звука [ə ] .
13 Гласная o в слогах третьего и четвертого типа читается одинаково [ɔː ]
14 Буквосочетания -er -re в конце слов, дающие один и тот же гласный звук [ə ] , рассматриваются как гласная, открывающая предыдущий слог: metre [ˈmiːtə ] метр . Подобным свойством обладает и буквосочетание -le в конце слов: table [ˈteɪbl ] стол . Сонорный согласный звук [l ] . близкий по характеристикам звучания к гласным, выступает в подобных случаях в качестве слогообразующего гласного.
Для начала выясним, чем же отличается открытый слог в английском языке от закрытого и на примерах посмотрим как правильно читать буквы в том или ином слоге.
Открытый слог в английском языке
Если слово оканчивается на гласную букву, значит это открытый слог.
name - имя
my - мой
take - брать
Вы наверное уже заметили, что практически во всех случаях, гласная буква e на конце слова немая (не читается). Давайте разберем теперь подробнее, как правильно читать гласные в открытом ударном слоге.
В открытом слоге все гласные читаются как в алфавите. Исключением является буква y . Всего в алфавите 6 гласных. Разберем каждый из них в таблице ниже.
Английские гласные буквы и примеры их произношения в словах
Aa
name - имя
lake - озеро
say - сказать
Как вы уже заметили последняя гласная буква в английском слове не читается. Она лишь говорит о том, что первую гласную в слове следует прочитать как в алфавите.
Ee
be - быть
me - меня
settle - скамья
В большинстве предлогов последнюю гласную букву мы произносим, как в примере с предлогом be (быть) и me (меня).
Ii
nice - быть
like - меня
line - скамья
Oo
no - нет
nose - нос
go - идти, ехать
Uu
mute - немой
tune - настроить
Yy
my - мой
skype - скайп
Гласная y в английском слове передает звук несмотря на то, что транскрипция у неё .
Закрытый слог в английском языке.
Если слово заканчивается на согласную букву, то это закрытый слог .
pen - ручка
good [ɡʊd] - хорошо
sit - сидеть
Разберем правила чтения каждой гласной по отдельности в закрытом слоге в английском языке .
Английские гласные буквы и примеры их произношения в закрытом слоге
Aa
bad - плохой
dad - папа
back - назад
black - черный
flat - квартира
Буква Aa в закрытом ударном слоге читается как звук [æ] . Этот звук похож на что-то между русской А и Э. На примерах отчетливо слышно как нужно произносить этот звук. Хорошо потренируйтесь прежде чем переходить к следующей букве.
Oo
stop - остановиться
box - коробка
from - от, из
shop - магазин
hot - горячий
Буква Oo в закрытом ударном слоге читается как звук [ə] . Этот звук похож на русский звук О, но в русском, когда мы произносим О, мы вытягиваем губы вперед, в английском языке при произношении звука [ə] , губы вперед не вытягиваются. На примерах отчетливо слышно как нужно произносить этот звук.
Ii
big - большой
film - фильм
milk - молоко
sit - сидеть
fish - рыба
Буква Ii в закрытом ударном слоге читается как звук [I] . Этот звук похож на русский звук И. На примерах отчетливо слышно как нужно произносить этот звук.
Ee
best - лучший
bed - кровать
dress - платье
egg - яйцо
get - получать
Буква Ee в закрытом ударном слоге читается как звук [e] . Этот звук похож на русский звук Э. На примерах отчетливо слышно как нужно произносить этот звук.
Uu
cup - чашка
sun - солнце
run - бежать
fun - веселье
up - вверх
Буква Uu в закрытом ударном слоге читается как звук [ʌ] . Этот звук похож на русский звук А, но в английском он более напряженный. На примерах отчетливо слышно как нужно произносить этот звук.
Yy
gym - спортзал
myth - миф
rhythm - ритм
Буква Yy в закрытом ударном слоге читается так же как и буква Ii . Этот звук похож на русский звук И. На примерах отчетливо слышно как нужно произносить этот звук.
Полезное
Дифтонг - это когда одна буква содержит в себе два звука. Например в букве a , два звука .
Открытый закрытый слог в английском языке: упражнения
Теперь немного потренируемся. Выберите какой из звуков присутствует в слове.
|
red (красный) |
|||
|
|
|
black (черный) |
Перед тем как мы начнем разбираться что такое открытый и закрытый слог, хотелось бы сразу предупредить — в английском языке правила чтения имеют столько исключений, что лучше просто запомнить чтение как можно большего количества слов, а остальные читать по аналогии.
Но в школе учат правила и ставят оценки… Чтобы правильно применять правила, для начала разберемся со слогами.
В английском языке, так же как и в русском, слова делятся на слоги. Очень часто для того чтобы правильно прочитать гласную букву в слоге, необходимо определить тип слога — открытый или закрытый слог.
Возьмем обычное русское слово «книга » поделим его на слоги: КНИ-ГА . Оба слога оканчиваются на гласный звук, значит, оба слога ОТКРЫТЫЕ .
Возьмем слово «капкан », поделим на слоги: КАП-КАН . В данном примере оба слога заканчиваются на согласный звук, значит, оба ЗАКРЫТЫЕ .
Но определить слог английского слога не так просто как в русском. Типичное английское слово содержит 2, максимум 3 слога, так что слог найти не сложно.
Если взять слово name , то можно подумать, что в нем 2 слога, но все мы знаем, что читается это , то есть слог один. Разберемся подробнее почему все именно так.
Открытый слог
1. Если в слоге после гласной нет согласной.
Например: go, no, ago, my, hi, be, me
.
2. Если после гласной буквы сразу же стоит «е» на конце слова
Например: pie, lie, toe, blue, bye, dye.
3. Если согласная буква есть, но после нее сразу же следует «немая» гласная буква «е», которая не читается.
Например: name, blade, take, these, mine, time, type.
3. После ударной гласной — согласная+le
Например: table, noble.
Запомните!!! В открытом слоге гласные буквы читаются так же , как они называются в .
Закрытый слог
Если в слоге после гласной стоит одна или несколько согласных букв (кроме буквы r).
Например: bad, cat, vet, strip, stop, camp, battle, end, center, pink.
Но в английском языке «хитрые» гласные и согласные буквы. Они могут читаться по-разному в зависимости от того как они расположены в слове.